Traducciones de gather up en el diccionario inglés»francés

Four riders made a counter-move immediately after that, and managed to gather up a 25-second advantage into the final 10km 1 of the stage. en.wikipedia.org

Gather up the fragments lest they be lost. en.wikipedia.org

We are not worthy even to gather up the crumbs under your table, but it is your nature always to have mercy. en.wikipedia.org

A soft (not stale) piece of bread pressed onto the floor will effectively gather up all those tiny glass shards that eluded the dustpan. lifehacker.com

They build him a new sleigh and gather up all the presents. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

gather up en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de gather up en el diccionario inglés»francés

I.gather up V. [ingl. brit. ˈɡaðə -, ingl. am. ˈɡæðər -] (gather [sth] up, gather up [sth])

Traducciones de gather up en el diccionario francés»inglés

Traducciones de gather up en el diccionario inglés»francés

I.gather [ingl. brit. ˈɡaðə, ingl. am. ˈɡæðər] SUST. (in sewing)

II.gather [ingl. brit. ˈɡaðə, ingl. am. ˈɡæðər] V. trans.

1. gather (collect):

2. gather (embrace):

3. gather (deduce, conclude):

4. gather (in sewing):

5. gather TIPOGR.:

III.gather [ingl. brit. ˈɡaðə, ingl. am. ˈɡæðər] V. intr.

1. gather:

2. gather MED.:

IV.gather oneself V. v. refl.

I.up [ʌp] ADJ. Up appears frequently in English as the second element of phrasal verbs (get up, pick up etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (get, pick etc.).

1. up (out of bed):

2. up (higher in amount, level):

3. up (wrong) coloq.:

4. up (erected, affixed):

5. up (open):

6. up (finished):

7. up (facing upwards):

8. up (rising):

9. up (pinned up):

10. up (cheerful):

11. up (being repaired):

12. up (in upward direction):

13. up (on trial):

14. up DEP. (in tennis, badminton):

15. up ingl. brit. (ready) coloq.:

II.up [ʌp] ADV.

1. up (high):

2. up (ahead):

3. up (upwards):

4. up (at, to high status):

III.up [ʌp] PREP.

1. up (at, to higher level):

2. up (in direction):

3. up ingl. brit. (at, to) coloq.:

IV.up above ADV. (gen)

V.up above PREP.

VI.up against PREP.

up against literal:

VII.up and about ADV.

VIII.up and down ADV. (to and fro)

IX.up and down PREP.

1. up and down (to and fro):

2. up and down (throughout):

X.up and running ADJ.

XI.up and running ADV.

XII.up for PREP.

XIII.up to PREP.

1. up to (to particular level):

2. up to (as many as):

3. up to (until):

4. up to (good enough for):

5. up to (expressing responsibility):

6. up to (doing):

XIV.up <part. pres. upping; pret. imperf., part. pas. upped> [ʌp] V. trans. (increase)

XV.up <part. pres. upping; pret. imperf., part. pas. upped> [ʌp] V. intr. coloq.

XVI.up [ʌp]

Véase también: pick over, pick, get

I.pick over V. [ingl. brit. pɪk -, ingl. am. pɪk -] (pick [sth] over, pick over [sth])

1. pick over literal articles, lentils, raisins:

2. pick over fig. film, book:

I.pick [ingl. brit. pɪk, ingl. am. pɪk] SUST.

1. pick (tool):

2. pick (choice):

3. pick (best):

II.pick [ingl. brit. pɪk, ingl. am. pɪk] V. trans.

1. pick (choose, select):

2. pick DEP.:

3. pick (pluck, gather):

4. pick:

5. pick (poke at):

III.pick [ingl. brit. pɪk, ingl. am. pɪk] V. intr.

1. pick (choose):

2. pick (poke) → pick at