cut back en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de cut back en el diccionario inglés»francés

I.back [ingl. brit. bak, ingl. am. bæk] SUST.

1. back:

back ANAT., ZOOL.
dos m
to be (flat) on one's back literal
to turn one's back on sb/sth literal, fig.
to do sth behind sb's back literal, fig.
put your back into it coloq.!
allons, un peu de nerf! coloq.
he's always on my back coloq.
get off my back coloq.!
fiche-moi la paix! coloq.

II.back [ingl. brit. bak, ingl. am. bæk] ADJ.

III.back [ingl. brit. bak, ingl. am. bæk] ADV.

1. back (indicating return after absence):

Véase también: wall, scratch, own, hand, duck, beyond, answer

wall [ingl. brit. wɔːl, ingl. am. wɔl] SUST.

5. wall fig.:

mur m
être dingue coloq.
to drive sb up the wall coloq.

I.scratch [ingl. brit. skratʃ, ingl. am. skrætʃ] SUST.

II.scratch [ingl. brit. skratʃ, ingl. am. skrætʃ] ADJ.

III.scratch [ingl. brit. skratʃ, ingl. am. skrætʃ] V. trans.

I.own [ingl. brit. əʊn, ingl. am. oʊn] ADJ. (belonging to particular person, group etc)

II.own [ingl. brit. əʊn, ingl. am. oʊn] PRON.

I.hand [ingl. brit. hand, ingl. am. hænd] SUST.

1. hand ANAT.:

to hold sb's hand literal
hands off coloq.!
pas touche! coloq.
hands off coloq.!
bas les pattes! coloq.

7. hand (possession):

I.duck [ingl. brit. dʌk, ingl. am. dək] SUST.

I.beyond [bɪˈjɒnd] PREP. Beyond is often used with a noun to produce expressions like beyond doubt, beyond a joke, beyond the grasp of, beyond the bounds of etc. For translations of these and similar expressions where beyond means outside the range of, consult the appropriate noun entry (doubt, joke, grasp, bound, etc.). See also I. 3. below.

I.answer [ingl. brit. ˈɑːnsə, ingl. am. ˈænsər] SUST.

1. answer (reply):

réponse f (to à)

II.answer [ingl. brit. ˈɑːnsə, ingl. am. ˈænsər] V. trans.

III.answer [ingl. brit. ˈɑːnsə, ingl. am. ˈænsər] V. intr.

I.cut [ingl. brit. kʌt, ingl. am. kət] SUST.

II.cut <part. pres. cutting, pret. imperf., part. pas. cut> [ingl. brit. kʌt, ingl. am. kət] V. trans.

III.cut <part. pres. cutting, pret. imperf., part. pas. cut> [ingl. brit. kʌt, ingl. am. kət] V. intr.

V.cut [ingl. brit. kʌt, ingl. am. kət] ADJ.

cut back en el diccionario PONS

Traducciones de cut back en el diccionario inglés»francés

locuciones, giros idiomáticos:

to cut the cackle ingl. brit., ingl. austr. coloq.
to cut a fine figure, to cut quite a figure, [or ingl. brit. dash]
to cut it ingl. am. coloq.
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
As results failed to arrive, the team was cut back throughout the year.
en.wikipedia.org
This rescue of the private sector resulted in calls to cut back the profligacy of the public sector.
en.wikipedia.org
During the second series he cut back to one show per week.
en.wikipedia.org
With the start of air raids, the service was cut back so that all trams were in the depot by 10pm.
en.wikipedia.org
Episodes were cut back from an hour to half-an-hour.
en.wikipedia.org
After the 1973 energy crisis and the recession of the mid 1970s, the company was forced to cut back on new vehicle development.
en.wikipedia.org
But in the late summer, state banks began to cut back on lending to rail construction projects, which reduced funding for existing railway projects.
en.wikipedia.org
In the first quarter of 2012, the network cut back on the number of episodes it aired by 16% compared with a year earlier.
en.wikipedia.org
Since then social security has been cut back, but still the system is one of the most comprehensive in the world.
en.wikipedia.org
It was worth $300,000, but in line with the economic conditions, it was cut back to $200,000 in 2010.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski