comic book en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de comic book en el diccionario inglés»francés

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.comic [ingl. brit. ˈkɒmɪk, ingl. am. ˈkɑmɪk] SUST.

II.comic [ingl. brit. ˈkɒmɪk, ingl. am. ˈkɑmɪk] ADJ.

I.book [ingl. brit. bʊk, ingl. am. bʊk] SUST.

III.book [ingl. brit. bʊk, ingl. am. bʊk] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1. book (reserve):

book table, seat, room, cabin, ticket
réserver, retenir
book holiday
faire les réservations pour
book taxi
réserver
book babysitter, driver, entertainer
engager
to book sth for sb, to book sb sth
réserver qc pour qn
to book sb into a hotel
réserver une chambre dans un hôtel pour qn
I've booked him a room, I've booked him into a hotel
je lui ai reservé une chambre (dans un hôtel)
to be fully booked
être complet/-ète
Saturday's performance is fully booked
c'est complet pour samedi soir, on joue à guichets fermés samedi soir
my Tuesday afternoons are booked
je suis pris le mardi après-midi
I'm fully booked this week
je suis pris tous les jours cette semaine

IV.book [ingl. brit. bʊk, ingl. am. bʊk] V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

V.book [ingl. brit. bʊk, ingl. am. bʊk]

Mostrar tabla de conjugación
I can read her like a book , she is (like) an open book to me
elle ne peut rien me cacher
his past is an open book
il n'a rien à cacher sur son passé
economics is a closed book to me
je ne connais rien à l'économie
she is a closed book to me
je n'arrive pas à la comprendre
to throw the book at sb (reprimand)
passer un savon à qn coloq.
to throw the book at sb (accuse)
n'omettre aucun chef d'accusation (quand on arrête qn)
to throw the book at sb (punish or sentence)
donner le maximum à qn
to be in sb's good books
être dans les petits papiers de qn coloq.
to be in sb's bad books
ne pas avoir la cote avec qn
in my book coloq. it's a crime
à mon avis or d'après moi c'est un crime
to bring sb to book
demander des comptes à qn, faire rendre des comptes à qn (for pour)
here's one for the book!
on s'en souviendra!
you shouldn't judge a book by its cover
≈ l'habit ne fait pas le moine

comic book en el diccionario PONS

Traducciones de comic book en el diccionario inglés»francés

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.comic [ˈkɒmɪk, ingl. am. ˈkɑ:mɪk] SUST.

II.comic [ˈkɒmɪk, ingl. am. ˈkɑ:mɪk] ADJ.

Mostrar tabla de conjugación
Mostrar tabla de conjugación
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
A comic book was created based on the film, but with some different historical content.
en.wikipedia.org
He is working on the preparation of several exhibitions and writes a comic book about the topic to increase awareness on the topic.
en.wikipedia.org
More recently, it has been turned into a four-issue comic book mini-series and trade paperback.
en.wikipedia.org
It is the largest library comic book collection in the world.
en.wikipedia.org
The list is considered infamous in certain comic book fan circles.
en.wikipedia.org
However, events in the comic book are different from what happens in the game.
en.wikipedia.org
In addition, the site is host to comic book fan-voted awards.
en.wikipedia.org
The director again declined, believing that the comic book would be better directed as a five-hour miniseries.
en.wikipedia.org
After that, the television series went ahead with stories separate from the comic book series.
en.wikipedia.org
Many figures are licensed representations of film, comic book, or video game characters.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "comic book" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares