barn dance en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de barn dance en el diccionario inglés»francés

barn dance SUST.

barn dance

soirée f de danses villageoises

Traducciones de barn dance en el diccionario inglés»francés

barn [ingl. brit. bɑːn, ingl. am. bɑrn] SUST.

barn (for crops)

grange f

barn (for cattle)

étable f

barn (for horses)

écurie f

a great barn of a place coloq.

une grande bâtisse

I.dance [ingl. brit. dɑːns, ingl. am. dæns] SUST.

1. dance:

dance (movement)

danse f

dance (art form) U

la danse

to ask sb for a dance

inviter qn à danser

may I have the next dance?

voulez-vous m'accorder la prochaine danse?

the Dance of Death

la danse macabre

the Dance of Death atrbv. band, company, floor, music, shoes, step, studio, wear

de danse

2. dance (social occasion):

dance

soirée f dansante

to give or hold a dance

donner une soirée dansante

II.dance [ingl. brit. dɑːns, ingl. am. dæns] V. trans.

1. dance steps, dance:

dance

danser

he danced her away

il l'a emmenée en dansant

2. dance (dandle):

dance

faire danser

III.dance [ingl. brit. dɑːns, ingl. am. dæns] V. intr. literal, fig.

dance

danser (with avec)

to dance for joy

danser de joie

to dance with rage

trépigner de rage

to dance to music

danser sur de la musique

IV.dance [ingl. brit. dɑːns, ingl. am. dæns]

to dance the night away

passer la nuit à danser

to lead sb a merry dance

donner du fil à retordre à qn

barn dance en el diccionario PONS

Traducciones de barn dance en el diccionario inglés»francés

barn [bɑ:n, ingl. am. bɑ:rn] SUST.

barn

grange f

I.dance <-cing> [dɑ:nts, ingl. am. dænts] BAILE V. intr.

dance

danser

locuciones, giros idiomáticos:

to dance to sb's tune

faire les quatre volontés de qn

II.dance <-cing> [dɑ:nts, ingl. am. dænts] BAILE V. trans.

dance

danser

locuciones, giros idiomáticos:

to dance attendance on sb

être aux petits soins de qn

III.dance [dɑ:nts, ingl. am. dænts] BAILE SUST.

1. dance (instance of dancing):

dance

danse f

to have a dance with sb

danser avec qn

2. dance (set of steps):

dance

pas mpl

slow dance

slow m

3. dance (social function):

dance

soirée f dansante

4. dance no pl. (art form):

dance

danse f

classical/modern dance

danse classique/moderne

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The term barn dance is usually associated with family-oriented or community-oriented events, usually for people who do not normally dance.

en.wikipedia.org

Having lived on a farm, he knew how people loved the familiar music and informal spirit of old-fashioned barn dance music.

en.wikipedia.org