Traducciones de UN-sponsored en el diccionario inglés»francés

I.sponsor [ingl. brit. ˈspɒnsə, ingl. am. ˈspɑnsər] SUST.

1. sponsor (advertiser, backer):

sponsor MKTG., FIN.

sponsor m

2. sponsor (patron):

sponsor

mécène m

3. sponsor (guarantor):

sponsor

garant/-e m/f

to act as sponsor for sb

être le garant de qn

4. sponsor REL. (godparent):

sponsor

parrain/marraine m/f

5. sponsor (for charity):

sponsor

personne qui parraine un participant à une épreuve sportive organisée dans un but caritatif

6. sponsor POL. (of bill, motion, law):

sponsor

initiateur/-trice m/f

II.sponsor [ingl. brit. ˈspɒnsə, ingl. am. ˈspɑnsər] V. trans.

1. sponsor (fund):

sponsor MKTG., FIN. sporting event, team, TV programme

sponsoriser

sponsor student, study, course, conference, enterprise

financer

government-sponsored

financé par le gouvernement

2. sponsor (support):

sponsor violence, invasion

soutenir

UN-sponsored

soutenu par l'ONU

3. sponsor POL. (advocate):

sponsor bill, motion

présenter

4. sponsor (for charity):

sponsor person

parrainer (pour une épreuve sportive organisée dans un but caritatif)

III.sponsored ADJ.

1. sponsored (for charity):

sponsored swim

épreuve f de natation parrainée

2. sponsored:

sponsored MKTG., RADIO, TV programme

sponsorisé