Guix en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de Guix en el diccionario inglés»español

Gulf Stream SUST.

the Gulf Stream

la corriente del Golfo

Arabian Gulf SUST.

Arabian Gulf → Persian

Véase también: Persian

I.Persian [ingl. am. ˈpərʒən, ingl. brit. ˈpəːʒ(ə)n, ˈpəːʃ(ə)n] ADJ.

Persian

persa

the Persian Gulf

el Golfo Pérsico

a Persian carpet

una alfombra persa

II.Persian [ingl. am. ˈpərʒən, ingl. brit. ˈpəːʒ(ə)n, ˈpəːʃ(ə)n] SUST.

1.1. Persian U (language):

Persian

persa m

1.2. Persian C (person):

Persian

persa mf

2. Persian C:

Persian, a. Persian cat

gato m persa

Gulf States SUST. sust. pl. the Gulf States

1. Gulf States (in Middle East):

the Gulf States

los países del Golfo Pérsico

the Gulf States

los países del Golfo

2. Gulf States (in US):

the Gulf States

los estados que bordean el Golfo de México

gulf [ingl. am. ɡəlf, ingl. brit. ɡʌlf] SUST.

1. gulf GEOGR.:

gulf

golfo m

the Gulf of Mexico

el Golfo de México

the Persian Gulf

el Golfo Pérsico

atrbv. the Gulf War

la guerra del Golfo

Gulf War syndrome

síndrome m de la guerra del Golfo

2. gulf (gap):

gulf

abismo m

to bridge the gulf

salvar el abismo

to bridge the gulf

cerrar la brecha

spiritual guide SUST.

spiritual guide

consejero m espiritual / consejera f espiritual

guild [ingl. am. ɡɪld, ingl. brit. ɡɪld] SUST.

1. guild (of workers):

guild

gremio m

guild HIST.

corporación f

the Screen Actors' Guild (in US)

el Sindicato de Actores de Cine

2. guild (club, society):

guild

asociación f

guild

agrupación f

guile [ingl. am. ɡaɪl, ingl. brit. ɡʌɪl] SUST. U

guile

astucia f

he acted without guile or deceit

actuó sin malicia ni engaño

guise [ingl. am. ɡaɪz, ingl. brit. ɡʌɪz] SUST.

in the guise of a monk/woman

disfrazado de monje/mujer

in many different guises

de muchas formas distintas

in a new/different guise

con aspecto nuevo/distinto

under the guise of virtue

bajo capa de virtud liter.

guide dog SUST.

guide dog

perro m guía

guide dog

perro m lazarillo

guilt [ingl. am. ɡɪlt, ingl. brit. ɡɪlt] SUST. U

1. guilt (blame):

guilt

culpa f

guilt DER.

culpabilidad f

2. guilt PSICO.:

guilt

culpa f

guilt feelings

sentimiento m de culpa or de culpabilidad

Guix en el diccionario PONS

Traducciones de Guix en el diccionario inglés»español

gulf [gʌlf] SUST.

1. gulf (area of sea):

gulf

golfo m

the Gulf of Mexico

el golfo de Méjico

the Gulf of Suez

el golfo de Suez

the (Persian) Gulf

el Golfo (Pérsico)

2. gulf (chasm):

gulf

abismo m

3. gulf (difference of opinion):

gulf

diferencias f pl.

to bridge a gulf

llenar un vacío

gulf SUST.

Entrada creada por un usuario

Gulf of Bothnia

golfo de Botnia m

gulf SUST.

Entrada creada por un usuario

Gulf of Thailand

golfo de Tailandia m

Gulf of Thailand

golfo de Siam m

gulf SUST.

Entrada creada por un usuario

Gulf of Saint Lawrence

golfo de San Lorenzo m

gulf SUST.

Entrada creada por un usuario

Gulf of California

golfo de California m

gulf SUST.

Entrada creada por un usuario

Gulf of Finland

golfo de Finlandia m

gulf SUST.

Entrada creada por un usuario

Gulf of Alaska

golfo de Alaska m

gulf SUST.

Entrada creada por un usuario

Gulf of Guinea

golfo de Guinea m

gulf SUST.

Entrada creada por un usuario

Gulf of Aden

golfo de Adén m

gulf SUST.

Entrada creada por un usuario

Gulf of Oman

golfo de Omán m