Traducciones de „total loss“ en el diccionario inglés » alemán

total loss SUST. CONTAB.

Terminología especializada

total loss

Gesamtverlust m

total loss SUST. MERC. FIN., SEGUROS

Terminología especializada

total loss (an der Börse)

Totalverlust m

con·struc·tive to·tal ˈloss SUST.

constructive total loss

fingierter [o. angenommener] Totalverlust

total loss only phrase SEGUROS

Terminología especializada

total loss only (total loss only)

nur für Totalverlust

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

actual total loss DER.

Totalschaden m

constructive total loss DER.

fingierter [o. angenommener] Totalverlust

the cargo was written off as a total loss

die Fracht wurde als Totalverlust abgeschrieben