inglés » árabe

gearbox <a gearbox; gearboxes> SUST.

gearbox

gearbox ARQUIT.
gearbox ARQUIT.
gearbox INDUST.
gearbox AUTO. TRÁF.

automatic gearbox AUTO. TRÁF.

auxiliary gearbox

auxiliary gearbox TÉC.
auxiliary gearbox AUTO. TRÁF.

gearbox brake AUTO. TRÁF.

gearbox ratios AUTO. TRÁF.

constant-mesh gearbox AUTO. TRÁF.

multi-speed gearbox (multiple speed gearbox)

synchro-mesh gearbox AUTO. TRÁF.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Both versions had a 5-speed manual transmission with a dog-leg gearbox arrangement.
en.wikipedia.org
Drive was to the rear wheels through a four-speed non-synchromesh gearbox.
en.wikipedia.org
The leadscrew of accurate pitch, drives the carriage holding the cutting tool via a gearbox driven from the headstock.
en.wikipedia.org
The photograph at right shows the gearbox located low down behind the engine where the kick-start is convenient for operation.
en.wikipedia.org
The gearbox had three gears, the first unsynchronised.
en.wikipedia.org
When a gear change is to be made, both clutches are disengaged simultaneously and a brake is applied inside the gearbox.
en.wikipedia.org
However, a three-speed gearbox, with synchromesh only on second and top, was retained.
en.wikipedia.org
The system works by using a normal internal combustion engine, special hydraulics and an adapted gearbox along with compressed air cylinders that store and release energy.
www.dailymail.co.uk
The engine has a six-speed close-ratio gearbox with both kick-start and electric start systems.
en.wikipedia.org
An alternative rear suspension layout was designed to go with this gearbox.
en.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski