Traducciones de „zwölfte“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

zwolg V.

zwolg 3. pers. sing. imperf. van zwelgen¹, zwelgen²

Véase también: zwelgen , zwelgen

zwel·gen² <zwolg, h. gezwolgen> [zwɛlɣə(n)] V. intr.

zwelgen (volop hebben)

schwelgen

zwelgen (geluk, vreugde)

schwimmen

zwelgen in genot

im Genuss schwelgen

zwelgen in herinneringen

in Erinnerungen schwelgen

zwel·gen¹ <zwolg, h. gezwolgen> [zwɛlɣə(n)] V. trans. (gulzig eten, drinken)

zwelgen

schlingen

iets naar binnen zwelgen

etw hinunterschlingen

zwolgen V.

zwolgen 3. pers. pl. imperf. van zwelgen¹, zwelgen²

Véase también: zwelgen , zwelgen

zwel·gen² <zwolg, h. gezwolgen> [zwɛlɣə(n)] V. intr.

zwelgen (volop hebben)

schwelgen

zwelgen (geluk, vreugde)

schwimmen

zwelgen in genot

im Genuss schwelgen

zwelgen in herinneringen

in Erinnerungen schwelgen

zwel·gen¹ <zwolg, h. gezwolgen> [zwɛlɣə(n)] V. trans. (gulzig eten, drinken)

zwelgen

schlingen

iets naar binnen zwelgen

etw hinunterschlingen

zwollen V.

zwollen 3. pers. pl. imperf. van zwellen

Véase también: zwellen

zwel·len <zwol, i. gezwollen> [zwɛlə(n)] V. intr.

zwellen

(an)schwellen

de rivier zwelt

der Fluss schwillt an

zijn borst zwol van trots fig.

seine Brust schwoll an vor Stolz

zwak·te <zwakte|n, zwakte|s> [zwɑktə] SUST. f

zwakte

Schwäche f

zwar·te <zwarte|n> [zwɑrtə] SUST. m en f

zwarte

Schwarze(r) f(m)

zwaar·te <zwaarte|n, zwaarte|s> [zwartə] SUST. f

1. zwaarte (gewicht):

zwaarte

Gewicht nt

ijzer zinkt door zijn zwaarte

Eisen sinkt aufgrund seines Gewichts

2. zwaarte (afmeting, omvang):

zwaarte

Stärke f

balken ter zwaarte van 28 cm

Balken mit einer Stärke von 28 cm

3. zwaarte (ernst):

zwaarte

Gewicht nt

zwaarte

Schwere f form.

zwol V.

zwol 3. pers. sing. imperf. van zwellen

Véase también: zwellen

zwel·len <zwol, i. gezwollen> [zwɛlə(n)] V. intr.

zwellen

(an)schwellen

de rivier zwelt

der Fluss schwillt an

zijn borst zwol van trots fig.

seine Brust schwoll an vor Stolz