Traducciones de „uitwerpen“ en el diccionario neerlandés » alemán

uit·wer·pen¹ <wierp uit, h. uitgeworpen> [œytwɛrpə(n)] V. trans. DEP.

uitwerpen

abwerfen

uit·wer·pen² <wierp uit, h. uitgeworpen> [œytwɛrpə(n)] V. trans.

1. uitwerpen (naar buiten werpen):

uitwerpen

auswerfen

een anker uitwerpen

einen Anker auswerfen

2. uitwerpen (door werpen verwijderen):

uitwerpen

(her)auswerfen

uitwerpen

hinauswerfen

3. uitwerpen (uitstoten):

uitwerpen

ausstoßen

Ejemplos de uso para uitwerpen

een anker uitwerpen

einen Anker auswerfen

de vislijn uitwerpen

die Angelleine auswerfen

ergens (bij iem) zijn anker uitwerpen fig.

irgendwo (bei jdm) vor Anker gehen