Traducciones de „triests“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

triest <trieste, triester, meest triest> [trist] ADJ.

triest

traurig

triest

trübselig

triest

trist

triest aflopen

ein trauriges Ende nehmen

een triest geval

ein trauriger Fall

triest weer

triste(s) [o. trübe(s)] Wetter nt

trits <trits|en> [trɪts] SUST. f

trits

Dreierreihe f

trits

Dreizahl f

driest <drieste, driester, meest driest> [drist] ADJ.

1. driest (overmoedig):

driest

dreist

driest

übermütig

2. driest (brutaal):

driest

(dumm)dreist

driest

unverschämt

tri·cot¹ <tricot|s> [triko, triko] SUST. nt of m (kledingstuk)

tricot

Trikot nt

trots¹ [trɔts] SUST. m geen pl.

1. trots (hoogmoed):

trots

Stolz m

trots pey.

Hochmut m

trots pey.

Überheblichkeit f

2. trots (fierheid):

trots

Stolz m

zijn trots hebben

seinen Stolz haben

3. trots (persoon, zaak waarop men trots is):

trots

Stolz m

ze is de trots van haar ouders

sie ist der ganze Stolz ihrer Eltern

bries [bris] SUST. f geen pl.

bries

Brise f

er staat een stijve bries

es weht eine steife Brise

dries <dries|en> [dris] SUST. m (akker)

dries

Brache f

fries <friezen> [fris] SUST. nt of m of f (gestel, versierde strook)

fries

Fries m

Fries¹ <Friezen> [fris] SUST. m

Fries

Friese m