Traducciones de „stal“ en el diccionario neerlandés » alemán

stal¹ <stal|len> [stɑl] SUST. m

stal

Stall m

stal (van varkens ook)

Koben m

koeien op stal hebben

Kühe im Stall haben

de stal ruiken ook fig.

den Stall wittern

iets van stal halen fig.

etw hervorkramen

stal² V.

stal 3. pers. sing. imperf. van stelen

Véase también: stelen

ste·len <stal, h. gestolen> [stelə(n)] V. trans.

stelen

stehlen

stelen

entwenden form.

het gestolen goed

das Diebesgut

dat/hij kan me gestolen worden

das/er kann mir gestohlen bleiben

van iem een kus stelen

jdm einen Kuss rauben [o. stehlen]

dat is om te stelen

das ist entzückend [o. reizend] [o. niedlich]

zijn portemonnee is gestolen

sein Portemonnaie ist gestohlen worden

zijn portemonnee is gestolen

ihm ist das Portemonnaie gestohlen worden

Ejemplos de uso para stal

koeien op stal hebben

Kühe im Stall haben

(vee) de stal indrijven

(Vieh) in den Stall treiben

iets van stal halen fig.

etw hervorkramen

de stal ruiken ook fig.

den Stall wittern