Traducciones de „regenen“ en el diccionario neerlandés » alemán

re·ge·nen¹ <regende, h. geregend> [reɣənə(n)] V. intr.

1. regenen (regen doen neervallen):

regenen

regnen lassen

2. regenen (sproeien):

regenen

beregnen

regenen

berieseln

re·ge·nen² <het regende, h. geregend> [reɣənə(n)] V. v. impers. ww

regenen

regnen

het regent dat het giet

es gießt wie aus Eimern coloq.

het gaat regenen (beginnen)

es beginnt zu regnen

het gaat regenen (krijgen)

es sieht nach Regen aus

het regende klachten

es hagelte Beschwerden

wanneer het op de een regent, drupt het op de ander provb.

regnets auf einen, so tropft es auf den andern

wanneer het op de een regent, drupt het op de ander provb.

wenn einer etw Gutes tut, profitieren auch die anderen davon

Ejemplos de uso para regenen

het gaat regenen (beginnen)

es beginnt zu regnen