neerlandés » alemán

Traducciones de „papieren“ en el diccionario neerlandés » alemán (Ir a alemán » neerlandés)

pa·pie·ren [papirə(n)] ADJ.

1. papieren (van papier):

papieren
papieren
papieren
Papier-
papieren
papier-
de papieren bloem
die Papierblume

2. papieren:

papieren (niet werkelijk)
(nur) auf dem Papier
papieren (persoon)
nominell
papieren maatregelen
Maßnahmen, die nur auf dem Papier bestehen [o. existieren]

3. papieren (als van papier):

papieren
papieren
de papieren vleugeltjes van de vlinder
die papier(e)nen Flügel des Schmetterlings
de papieren tijger
der Papiertiger

Ejemplos de uso para papieren

papieren geld
Banknoten pl.
papieren zakdoekjes
Papiertaschentücher pl.
papieren maatregelen
Maßnahmen, die nur auf dem Papier bestehen [o. existieren]
papieren aftekenen
Papiere abzeichnen
in de papieren lopen
ins Geld gehen
de bende papieren
der Papierwust
goede papieren hebben (goede getuigschriften)
gute Zeugnisse vorweisen können
een papieren tijger fig.
ein Papiertiger coloq.
de papieren bloem
die Papierblume
de papieren tijger
der Papiertiger
zijn papieren tonen
seine Papiere vorzeigen [o. vorlegen]
een berg papieren
ein Wust Papier
de papieren rompslomp
der Papierkram coloq.
het loopt aardig in de papieren
es geht ganz schön ins Geld
de papieren vleugeltjes van de vlinder
die papier(e)nen Flügel des Schmetterlings
elke dag dwarrelen er papieren op mijn bureau
jeden Tag flattern Papiere auf meinen Schreibtisch

Consultar el diccionario

neerlandés

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares