Traducciones de „laurier“ en el diccionario neerlandés » alemán

la·rie [lari] SUST. f geen pl.

larie

Larifari nt

larie

Quatsch m

larie

Blödsinn m

lui·er <luier|s> [lœyər] SUST. f

luier

Windel f

een luier aandoen

wickeln

een luier aandoen

windeln

een schone luier omdoen

trockenlegen

een schone luier omdoen

die Windel wechseln

ari·ër <ariër|s> [arijər] SUST. m

ariër

Arier m

Trier [trir]

Trier

Trier nt

foe·rier <foerier|s> [furir] SUST. m

foerier

Versorgungsunteroffizier m

koe·rier <koerier|s> [kurir] SUST. m

1. koerier (renbode):

koerier

Kurier m

koerier

Eilbote m

koerier

Bote m

2. koerier (iem die goederen vervoert, smokkelt):

koerier

Kurier m

kla·vier <klavier|en> [klavir] SUST. nt

1. klavier (toetsenbord):

klavier muz.

Klaviatur f

klavier comput.

Tastatur f

2. klavier (piano):

klavier

Klavier nt

la·ger <lager|s> [laɣər] SUST. nt

lager

Lager nt

la·ser <laser|s> [lezər] SUST. m

laser

Laser m

la·ter¹ [latər] ADJ. (nieuwer)

later

später

het latere gevolg

die Spätfolge

la·zer [lazər] SUST. nt of m geen pl.

iem op zijn lazer geven (pak slaag)

jdm eine Tracht Prügel verpassen

iem op zijn lazer geven (uitbrander)

jdn zusammenstauchen

la·cher <lacher|s> [lɑxər] SUST. m

de lachers op zijn hand hebben

die Lacher auf seiner Seite haben

las·ter [lɑstər] SUST. m geen pl.

1. laster:

laster (kwaadsprekerij)

Verleumdung f

laster (kwaadsprekerij)

Lästerung f

laster (om iems aanzien te schaden)

Rufmord m

2. laster jur.:

laster (onbewijsbaar)

üble Nachrede f

laster (onwaar)

Verleumdung f

lad·der <ladder|s> [lɑdər] SUST. f

1. ladder (trap):

ladder

Leiter f

ladder

Sprossenleiter f

de ladder opklimmen

auf die Leiter steigen

een dubbele ladder

eine Doppelleiter

2. ladder (kousen):

ladder

Laufmasche f

3. ladder (reeks):

ladder

Leiter f

ladder

Stufenleiter f

ladder

Skala f

de maatschappelijke ladder

die gesellschaftliche Stufenleiter

onderaan de ladder beginnen

von der Pike auf dienen

las·ser <lasser|s> [lɑsər] SUST. m

lasser

Schweißer m

lak·leer [lɑkler] SUST. nt geen pl.

lakleer

Lackleder nt

al·hier [ɑlhir] ADV.

alhier

hier

de toestanden alhier

die hiesigen Verhältnisse