Traducciones de „koelen“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

koe·len¹ <koelde, h. gekoeld> [kulə(n)] V. trans.

1. koelen (koel(er) doen worden):

koelen

(ab)kühlen

2. koelen (afreageren):

koelen

kühlen an +dat.

koelen

auslassen an +dat.

zijn drift koelen

sein Mütchen kühlen

zijn woede op iem koelen

seine Wut an jdm auslassen

koe·len² <koelde, h. gekoeld> [kulə(n)] V. intr. (koel(er) worden)

koelen

(sich) abkühlen

Ejemplos de uso para koelen

zijn drift koelen

sein Mütchen kühlen

in koelen bloede

kaltblütig

zijn woede op iem koelen

seine Wut an jdm auslassen

zijn woede koelen (op iem)

seine Wut (an jdm) auslassen