Traducciones de „hoefden“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

hoef·den V.

hoefden 3. pers. pl. imperf. van hoeven¹, hoeven²

Véase también: hoeven , hoeven

hoe·ven² <hoefde, h. gehoeven> [huvə(n)] V. v. impers. ww (nodig zijn)

hoeven

nötig sein

het hoeft niet meer

es ist nicht mehr nötig

van [o. voor ] mij hoeft het niet coloq.

von mir aus nicht

hoe·ven¹ <hoefde, h. gehoeven> [huvə(n)] V. trans. (moeten)

hoeven

brauchen

dat had je niet hoeven (te) doen

das hättest du nicht zu tun brauchen