Traducciones de „See“ en el diccionario alemán » griego

See¹ <-s, -n> [zeː, pl: ˈzeːən] SUBST m (Binnensee)

See

λίμνη f

künstlicher See

τεχνητή λίμνη

vulkanischer See

ηφαιστιακή λίμνη

See² <-> SUBST f sing. (Meer)

See

θάλασσα f

an die See fahren

πάω στη θάλασσα

auf hoher See

στην ανοιχτή θάλασσα

die offene See

η ανοιχτή θάλασσα

in See stechen

σαλπάρω

Ejemplos de uso para See

Genfer See

λίμνη της Γενεύης

künstlicher See

τεχνητή λίμνη

vulkanischer See

ηφαιστιακή λίμνη

tektonischer See

τεκτονική λίμνη

an die See fahren

πάω στη θάλασσα

Kapitän zur See MILIT.

πλοίαρχος

auf hoher See

στην ανοιχτή θάλασσα

die offene See

η ανοιχτή θάλασσα

in See stechen

σαλπάρω

ein schöner Blick auf die See

μια ωραία θέα προς τη θάλασσα

die Verklappung von Abfall auf hoher See

το ξεφόρτωμα απορριμμάτων στην ανοιχτή θάλασσα

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei den See- und Jagdfesten war es von bis zu 34 Begleitschiffen (darunter z. B. ein Küchenschiff) umgeben.

de.wikipedia.org

Der stark verzweigte See hat eine Fläche von 44 km².

de.wikipedia.org

Das Ufer des Sees wurde in „malerischen Gruppen von immergrünen und Laubbäume bepflanzt.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich ist, dass die Kirche nicht wie üblich mit dem Chor nach Osten ausgerichtet ist, sondern in Richtung des Sees.

de.wikipedia.org

Durch die Nährstoffeinschleppung ist der See im Naturschutzgebiet das sich am stärksten verändernde Gewässer.

de.wikipedia.org

Das am Rande des Sees zu findende Schilfrohr litt in den vergangenen Jahren stark unter Bisamverbiss und das Vorkommen verringerte sich stark.

de.wikipedia.org

Vermutlich aus dem Untergrund aufsteigendes artesisches Wasser speist den See und führt andererseits zu einer Durchfeuchtung des Sandes seiner Umgebung.

de.wikipedia.org

Von 1850 bis 1930 war der jetzige See ein Braunkohletagebau.

de.wikipedia.org

Jeglicher privater Bootsverkehr, das Tauchen und Angeln ist auf dem See untersagt.

de.wikipedia.org

Hier ist die Art manchmal auch auf offener See im Gefolge von Fischkuttern zu finden.

de.wikipedia.org