Traducciones de „Befähigung“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

Befähigung <-, -en> SUBST f

1. Befähigung (Können):

Befähigung

ικανότητα f

2. Befähigung (Eignung):

Befähigung

προσόντα nt pl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch wird teilweise die mangelnde pädagogische Befähigung der Dozenten an der Universität ins Feld geführt.

de.wikipedia.org

Ziel des Programms ist die Befähigung der Teilnehmer zu einer gesundheitsbewussten Lebensführung in Selbstverantwortung.

de.wikipedia.org

Die Geschenke deuteten Zeitgenossen als Tributzahlungen und als Beweis für seine geringe Befähigung als Herrscher.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte es in der Fakultät starke Bedenken gegen die wissenschaftliche Befähigung Graus gegeben.

de.wikipedia.org

Die Zielsetzung des Studiums ist die handwerkliche Befähigung zu professionellem, sach- und mediengerechtem Schreiben.

de.wikipedia.org

Die Ernennungen sind nach Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung vorzunehmen (Bestenauslese).

de.wikipedia.org

Außerdem ermöglicht die öffentliche Bestellung im Rahmen eines solchen Verwaltungsverfahrens eine Vorabprüfung der Eignung und Befähigung des Dolmetschers.

de.wikipedia.org

Von der gleichen Universität wurde er 1944 mit der Befähigung zur diplomatischen und konsularischen Laufbahn graduiert.

de.wikipedia.org

Die Befähigung zu eigenständigen Kampflandungen war jedoch nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die Befähigung zur Ausübung dieses Dienstes beruht jedoch allein auf der Taufgnade.

de.wikipedia.org