Traducciones de „ερωτηθείσα“ en el diccionario griego » alemán

(Ir a alemán » griego)

ερωτηματικό [ɛrɔtimatiˈkɔ] SUBST nt

ερωτηματικό

Fragezeichen nt

προκύπτουν μερικά ερωτηματικά

einige Fragen werden aufgeworfen

ερωτηματικ|ός <-ή, -ό> [ɛrɔtimatiˈkɔs] ADJ.

ερωτηματικός

fragend, Frage-

ένα ερωτηματικό βλέμμα

ein fragender Blick m

με κοίταξε ερωτηματικά

er schaute mich fragend an

με ερωτηματικό ύφος

fragend

ερωτηματική αντωνυμία

Interrogativpronomen nt

ερωτηματική πρόταση

Fragesatz m

ερωτογεν|ής <-ής, -ές> [ɛrɔtɔjɛˈnis], ερωτογόν|ος <-ος, -ο> ADJ.

ερωτογενής

erogen

ερωτογενής ζώνη/περιοχή

erogene Zone f

ερωταπόκρισ|η <-εις> [ɛrɔtaˈpɔkrisi] SUBST f

ερωταπόκριση

Dialog m

ερώτημα [ɛˈrɔtima] SUBST nt

1. ερώτημα:

ερώτημα

Frage f

το ερώτημα είναι αν …

die Frage ist, ob …

ε, αυτό είναι το ερώτημα

das ist eben die Frage

το αμείλικτο ερώτημα

die entscheidende Frage f

το αρχικό ερώτημα

die Ausgangsfrage f

επίμαχο ερώτημα

Streitfrage f

το κεντρικό ερώτημα

die Kernfrage f

2. ερώτημα INFORM.:

ερώτημα

Abfrage f

ερώτησ|η <-εις> [ɛˈrɔtisi] SUBST f

ερώτηση

Frage f

κάνω μια ερώτηση (σε κάποιον)

(jdm) eine Frage stellen

τι ερωτήσεις είναι αυτές!

was sind das denn für Fragen!

μα είναι ερώτηση αυτή!

was für eine Frage!

κουτή ερώτηση ήταν αυτή

das war eine dumme Frage

ενδιάμεση ερώτηση

Zwischenfrage f

ρητορική ερώτηση

rhetorische Frage f

παραπειστική ερώτηση

Fangfrage f

πλάγια ερώτηση LING.

indirekte Frage f