saucer en el diccionario PONS

Traducciones de saucer en el diccionario francés»italiano

saucer <-ç-> [sose] V. trans

1. saucer:

saucer son assiette avec un bout de pain

fare scarpetta nel piatto

locuciones, giros idiomáticos:

se faire saucer fam fig

bagnarsi fino al midollo

Traducciones de saucer en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

fare la scarpetta fig

saucer son assiette

saucer Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

saucer son assiette avec un bout de pain

fare scarpetta nel piatto

se faire saucer fam fig

bagnarsi fino al midollo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'expression « saucer les/le diot(s) » signifie préparer ce type de saucisses avec de la sauce.

fr.wikipedia.org

Fort de ses formations d’apprenti-miroitier puis de gâte-sauce en poche, il travaille un temps comme barman-pianiste dans le restaurant et la boîte de nuit gérés par son père.

fr.wikipedia.org

De l'oïl sauçai, saussoi, normalement passé à saussai, « lieu planté de saules ».

fr.wikipedia.org

On peut ajouter à cette préparation une infusion de 50 g de feuilles fraîches de laurier sauce dans 2 litres d'eau qui aura un effet répulsif complémentaire sur les insectes.

fr.wikipedia.org

En effet, la sauce vin rouge par exemple ne devient sauce marchand de vin que si sa texture est assez épaisse.

fr.wikipedia.org

On découvre dans les roseaux ce qu'on qualifie à l'époque du nom de saucer's nest (« nid de soucoupe »), un aplatissement des végétaux de manière circulaire.

fr.wikipedia.org

Ceci indique deux choses : d'une part que ce denier fut diffusé lors d'une période de troubles, les monnaies saucées semblant être produites lorsque la matière première d'argent se raréfiait.

fr.wikipedia.org

Les viticulteurs entre eux parlent de "rigoverno" (terme technique) ou de scarpetta (fare la scarpetta signifiant saucer son assiette).

fr.wikipedia.org

La skordaliá est une purée épaisse (également appelée sauce, trempette, tartinade, etc.) issue de la cuisine grecque.

fr.wikipedia.org

Dès le lendemain et pour la première fois, les journaux s'emparent des termes flying saucer et flying disk.

fr.wikipedia.org