crue en el diccionario PONS

Traducciones de crue en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

crue [kʀy] SUST. f

croître <je croîs, il croît, nous croissons, je croissais, je crûs, je croîtrai, que je croisse, croissant, crû, crue> [kʀwatʀ] V. intr

I.croire <je crois, il croit, nous croyons, je croyais, je crus, je croirai, que je croie, croyant, cru> [kʀwaʀ] V. trans

II.croire <je crois, il croit, nous croyons, je croyais, je crus, je croirai, que je croie, croyant, cru> [kʀwaʀ] V. transindir

III.croire <je crois, il croit, nous croyons, je croyais, je crus, je croirai, que je croie, croyant, cru> [kʀwaʀ] V. intr

IV.croire <je crois, il croit, nous croyons, je croyais, je crus, je croirai, que je croie, croyant, cru> [kʀwaʀ] V. pron

cru <crue> [kʀy] ADJ.

cru [kʀy] V.

cru pp , → croire

Véase también: croire

I.croire <je crois, il croit, nous croyons, je croyais, je crus, je croirai, que je croie, croyant, cru> [kʀwaʀ] V. trans

II.croire <je crois, il croit, nous croyons, je croyais, je crus, je croirai, que je croie, croyant, cru> [kʀwaʀ] V. transindir

III.croire <je crois, il croit, nous croyons, je croyais, je crus, je croirai, que je croie, croyant, cru> [kʀwaʀ] V. intr

IV.croire <je crois, il croit, nous croyons, je croyais, je crus, je croirai, que je croie, croyant, cru> [kʀwaʀ] V. pron

cru [kʀy] SUST. m

crû [kʀy] V.

crû pp , → croître

Véase también: croître

croître <je croîs, il croît, nous croissons, je croissais, je crûs, je croîtrai, que je croisse, croissant, crû, crue> [kʀwatʀ] V. intr

Traducciones de crue en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

crue Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

en crue (rivière)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
En dessous, il est garni principalement de gravillon, intercalé de masses d'argile crue noire et d'amas de cendres.
fr.wikipedia.org
Ne pas aimer la viande crue serait donc du snobisme ?
fr.wikipedia.org
Peu avant la bataille, la rivière entra en crue à la suite de trois jours de pluies diluviennes et menaça d'emporter le pont.
fr.wikipedia.org
Le remplissage (hourdage) peut être réalisé à base de brique (crue le plus souvent, tel le tuileau), recouverte d’une couche de plâtre pour lisser le tout.
fr.wikipedia.org
En 2008, le pont est sous surveillance due à une énième crue qui menace le pont.
fr.wikipedia.org
Dans ce cas ce sont des vétérinaires qui s'alarment des risques sanitaires que l'on fait prendre à la population qui souhaiterait consommer cette viande crue.
fr.wikipedia.org
Elle est consommée frite, braisée, cuite à la vapeur ou même crue quand elle vient d'être préparée.
fr.wikipedia.org
La population microbiologique, de culture introduite après pasteurisation ou naturelle si la crème est laissée crue, aigrit et épaissit la crème.
fr.wikipedia.org
Les critiques la qualifient « d’immorale », en raison de sa représentation crue d’un adultère laissé impuni.
fr.wikipedia.org
Le récit des aventures de trois personnages est mené dans une langue de comédie, crue et enjouée.
fr.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano