arguer en el diccionario PONS

Traducciones de arguer en el diccionario francés»italiano

arguer <j’arguë, j’argue> [aʀgəe] V. transindir

arguer de qc lett

addurre qc come argomento/pretesto

arguer Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

arguer de qc lett

addurre qc come argomento/pretesto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le commandant rejette la demande, arguant que la cible n'est pas assez importante pour gaspiller de la poudre.

fr.wikipedia.org

Verri argua du fait que les prix dépendent de « l'abondance apparente » d'un bien et du « besoin » de celui-ci.

fr.wikipedia.org

Lénine réfute aussi cette accusation, arguant que les mencheviks l'utilisent de façon rhétorique et sans fondement.

fr.wikipedia.org

Il refusera même de travailler avec son père arguant qu'il ne veut pas interrompre son année de vacances.

fr.wikipedia.org

Le grand-duc refuse tout d'abord de quitter le pouvoir, arguant du fait que l'ex-tsar l'a nommé pour le servir ainsi que ses successeurs.

fr.wikipedia.org

Les grévistes protestent contre les prix des denrées dans les supermarchés, arguant que ces derniers s'octroient une marge de bénéfice excessive.

fr.wikipedia.org

Mais l'industrie du pétrole et du gaz ont longtemps été exemptés de cette déclaration ou ont refusé de s'y soumettre en arguant du secret industriel.

fr.wikipedia.org

Pandey a appelé à une interdiction complète du plastique, arguant que sa production continue est le résultat de la demande des consommateurs.

fr.wikipedia.org

Elle refuse apparemment de le faire, arguant qu'elle doit aider les êtres les plus malheureux, les enfants, orphelins ou sans abri.

fr.wikipedia.org

Elle s'est opposée à des programmes d'incitation au développement économique de pays moins développés en arguant qu'ils sont contre-productifs.

fr.wikipedia.org