bagues en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de bagues en el diccionario francés»inglés

baguer [baɡe] V. trans.

1. baguer:

baguer oiseau, arbre

to ring

baguer TÉC. tuyau

to collar

doigts bagués

beringed fingers

2. baguer (en couture):

baguer

to baste

bague [baɡ] SUST. f

1. bague (anneau):

bague

ring

porter une bague au doigt

to wear a ring on one's finger

avoir une bague à la patte

to have a ring around its foot

2. bague (cercle):

bague (de cigare, colonne)

band

bague (de tuyau)

collar

3. bague FOTO:

bague

ring

bague de fiançailles

engagement ring

bague de serrage TÉC.

jubilee clip

locuciones, giros idiomáticos:

avoir la bague au doigt

to be married

elle lui a mis ou passé la bague au doigt

she got him to the altar

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

bague de fiançailles

engagement ring

faire expertiser une bague

to have a ring valued ingl. brit.

faire expertiser une bague

to have a ring appraised ingl. am.

Traducciones de bagues en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

extension ring

bague-allonge f

adaptor ring

bague f d'adaptation

seal ring

bague f portant un sceau

engagement ring

bague f de fiançailles

setting ring

bague f de réglage

eternity ring

bague donnée en gage de fidélité

bagues en el diccionario PONS

Traducciones de bagues en el diccionario francés»inglés

bague [bag] SUST. f a. TÉC.

bague

ring

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

rétrécir une bague/une jupe

to take in a ring/a skirt

mettre qc vêtement, chaussures, chapeau, lunettes, bijou, bague, maquillage

to put sth on

Traducciones de bagues en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

engagement ring

bague f de fiançailles

seal ring

bague f avec un sceau

ring

bague f

diamond ring

bague de diamants

ring bird

baguer

a ring upon his finger

une bague au doigt

a ring of gold

une bague en or

bagues Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

rétrécir une bague/une jupe

to take in a ring/a skirt

mettre qc vêtement, chaussures, chapeau, lunettes, bijou, bague, maquillage

to put sth on

bague f avec un sceau

seal ring

bague f de fiançailles

engagement ring

bagues del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

Traducciones de bagues en el diccionario francés»inglés

bague d'étanchéité

bague d'étanchéité

floating ring / guide ring (WH FK50)

bague conique

bague conique

conical ring

bague de guidage

bague de guidage

guide ring

capot de bague d'étanchéité

capot de bague d'étanchéité

floating ring cover

bague en matière plastique

bague en matière plastique

plastic collar