ailé en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de ailé en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

ailé (ailée) [ele] ADJ.

aile [ɛl] SUST. f

locuciones, giros idiomáticos:

battre de l'aile , ne battre que d'une aile croissance:
to have fallen off
battre de l'aile , ne battre que d'une aile économie, entreprise:
to be struggling
se sentir pousser des ailes
to feel exhilarated
rogner les ailes de qn
to clip sb's wings
prendre un coup dans l'aile
to suffer a setback
avoir un coup dans l'aile coloq.
to be the worse for drink
voler de ses propres ailes
to stand on one's own two feet
la peur leur a donné des ailes
fear lent them wings
vouloir voler avant d'avoir des ailes
to want to run before one can walk
prendre qn sous son aile
to take sb under one's wing
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
tire-d'aile
in a flurry of wings
tire-d'aile fig.
hurriedly
aile marchante MILIT.
wheeling flank
aile marchante fig.
active element

Traducciones de ailé en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

ailé en el diccionario PONS

Traducciones de ailé en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de ailé en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

ailé Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

à tire-d'aile
swiftly
avoir un coup dans l'aile
to be a bit merry
faire virer un avion sur l'aile
to bank an aeroplane
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Lily déploie alors ses ailes et tous deux s'enfuient en volant.
fr.wikipedia.org
Les ailes sont de couleur marron à reflets bleu vert metallisé.
fr.wikipedia.org
Une série d’exclusions a lieu, qui affaiblit l’aile droite.
fr.wikipedia.org
Le revers est blanc rayé de marron aux ailes antérieures et aux ailes postérieures.
fr.wikipedia.org
Ils appartiennent tous deux à l'aile des modérés du parti.
fr.wikipedia.org
Il entrouvre ses ailes, pivote de droite à gauche et se rapproche d’elle en avançant de biais.
fr.wikipedia.org
L'aile sud abrite les cuisines et le réfectoire, placés perpendiculairement à l'axe de l'abbatiale ; enfin, l'aile occidentale est celle des convers.
fr.wikipedia.org
Sous son aile, ils parviennent à devenir des héros de la triade.
fr.wikipedia.org
Le plan stratégique sous-jacent est de mener une attaque sur l'aile roi.
fr.wikipedia.org
Le parti était à l'époque constitué d'une élite traditionnelle et favorable au gouvernement et d'une aile radicale pangermaniste composée de la petite bourgeoisie.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "ailé" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares