Traducciones de „octroi“ en el diccionario español » francés

otorgamiento

octroi m

concesión (de dinero)

octroi m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle servait comme passage d’octroi pour la traversée de la rivière.

fr.wikipedia.org

Étant proches de l’octroi, ces hommes contrôlaient les passeports des voyageurs et assuraient le service des ponts-levis.

fr.wikipedia.org

Cette même direction gère, planifie et contrôle également l’octroi de subsides pour ces travaux ainsi que les interventions sur le petit patrimoine populaire wallon.

fr.wikipedia.org

Il leur en coûtait seulement l'octroi d'un don unique non renouvelable.

fr.wikipedia.org

Il est également utilisé pour mesurer des performances qui vont déterminer l'octroi d'un permis (permis de conduire par exemple).

fr.wikipedia.org

L’octroi d’un appui généralisé ou spécial n’influe en rien sur la participation aux réseaux.

fr.wikipedia.org

Octroi de licences aux candidats répondant aux exigences légales.

fr.wikipedia.org

À l'angle du boulevard du Château se trouve un bâtiment d'octroi.

fr.wikipedia.org

Le critère administratif concerne en particulier le respect des règles d'octroi de licences, par ex.

fr.wikipedia.org

C’est sur cette base qu’une commission départementale avait refusé l’octroi d’une allocation.

fr.wikipedia.org