Traducciones de „malos“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

malle [mal] SUST. f

malle

baúl m

malle

maleta f

malin [malɛ̃] ADJ., maligne [-iɲ]

malin (astucieux)

listo, -a, astuto, -a

malin (spirituel)

gracioso, -a

malin (méchant)

malvado, -a

malin MÉD

maligno, -a

I . mal <pl maux[mo]> [mal] SUST. m

mal

mal m

mal (douleur)

dolor m

mal (effort)

esfuerzo m

mal (effort)

pena f

faire mal

doler

avoir mal aux dents

tener dolor de muelas

mal au cœur

náuseas f/pl

mal au cœur

mareo m

mal de mer

mareo m

mal du pays

morriña f

se donner du mal

darse el trabajo

ne voir aucun mal à

no ver ningún inconveniente en

faire du mal à qn

lastimar a alg

faire du mal à qn (nuire)

hacer daño a alg

j'ai du mal à faire qc

me cuesta (trabajo) hacer a/c

dire du mal de qn

hablar mal de alg

II . mal [mal] ADV.

mal

mal

mal à l'aise

incómodo

mal fait

contrahecho

de mal en pis

de mal en peor

pas mal

bastante

pas mal de

bastante(s)

s'y prendre mal

tomar a/c a mal

III . mal [mal] ADJ.

être mal

estar malo, -a

malt [malt] SUST. m

malt

malta f

clos [klo]

clos p/p de [kloz]

clore

cerrado, -a

clore (terrain)

cercado, -a

maison close

casa f de citas ou fam de putas)

malotru [malɔtʀy] ADJ., malotrue

malotru

grosero, -a, basto, -a

malaise [malɛz] SUST. m

malaise

malestar m

malaisé [-e] ADJ. LITT

malaisé

difícil

mi-clos [miklo] ADJ., mi-close [-oz]

mi-clos

entornado, -a, medio cerrado, -a

maillon [majõ] SUST. m (chaîne)

maillon

eslabón m

maillot [majo] SUST. m

maillot

camiseta f

maillot de bain (de femme)

bañador m

maillot de bain (d'homme)

traje m de baño