Traducciones de „spirituel“ en el diccionario francés » español

spirituel [spiʀitɥɛl] ADJ., spirituelle

spirituel

espiritual

spirituel (amusant)

ingenioso, -a, agudo, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'union spirituelle avec le monde est le moyen suprême pour parvenir à cette connaissance, mais elle est interdite à la pensée rationnelle.

fr.wikipedia.org

Pour les retraites et formations s’ajoutent une soixantaine d’accompagnateurs formés à l’accompagnement spirituel.

fr.wikipedia.org

Dès 1633, il dit faire l'expérience de nouvelles grâces mystiques et confie ses visions à son directeur spirituel, le père Étienne, un récollet.

fr.wikipedia.org

La recluse est à charge de la ville et lui apporte en retour protection spirituelle.

fr.wikipedia.org

Ces charges administratives ne l’empêchaient de poursuivre son apostolat direct d’écrivain spirituel.

fr.wikipedia.org

Il soutient les évêques contre le clergé régulier, qui parviennent à concilier leur pouvoir séculier sur leurs territoires avec leur pouvoir spirituel.

fr.wikipedia.org

Il fut accueilli dans les salons et s'y fit une réputation de causeur spirituel.

fr.wikipedia.org

La communauté jésuite, formée de 7 pères jésuites, se consacre de manière prioritaire à l’animation du centre spirituel et à l’accompagnement des retraites.

fr.wikipedia.org

L'idée est ici qu'il n'existe pas un univers spirituel et un univers matériel, mais seulement un univers sensible et matériel.

fr.wikipedia.org

Elle organise des temps spirituels, des pèlerinages et des camps de vacances.

fr.wikipedia.org