Traducciones de „impie“ en el diccionario francés » español

impie [ɛ̃pi] ADJ.

impie

impío, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle promet de se venger en ruinant ce mariage impie, qu'elle veut transformer en deuil national.

fr.wikipedia.org

Or il arriva que, dans l'exercice de sa charge, il entendit lire les décrets impies et sacrilèges de la persécution.

fr.wikipedia.org

Elle s’était mise à écrire des romans impies et licencieux pour les feuilles de gauche.

fr.wikipedia.org

Sed quamuis ingrate et impie necessitudinis nomen repudiaretis, tamen inimicitias hominum more gerere poteratis, non ficto crimine insectari, non expetere uitam, non capitis arcessere.

fr.wikipedia.org

Jeune homme, il s'est décrit comme "un jeune homme insouciant, irréfléchi, impie et sacrant".

fr.wikipedia.org

Il exprime la plainte du juste contre les impies.

fr.wikipedia.org

L'état de crise se traduit par des contorsions, des éclats de rage, des paroles impies et blasphématoires.

fr.wikipedia.org

Il apparaîtrait terrifiant aux impies et consolateur aux fidèles.

fr.wikipedia.org

Il est pris à partie, un homme balafré l'accuse d'un quatrain impie sur le vin.

fr.wikipedia.org

Cette école est considérée comme impie par l'ensemble des madhhabs.

fr.wikipedia.org