francés » español

Traducciones de „dispositions“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

disposition [dispozisjõ] SUST. f

Ejemplos de uso para dispositions

dispositions (mesures)
disposiciones f/pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
S'il finance son acquisition par l'emprunt, il bénéficie d'une condition suspensive de financement conformément aux dispositions du code de la consommation concernant le crédit immobilier.
fr.wikipedia.org
Les dispositions de la loi ont été augmentées en 2006.
fr.wikipedia.org
Ces dispositions permettent une amélioration génétique de la production laitière et de l'aptitude beurrière des animaux.
fr.wikipedia.org
En cas de fuite avérée et en fonction du débit perdu, des dispositions d’étanchement de types membranes ou rideaux de palplanches pourraient être justifiées.
fr.wikipedia.org
L'état major, surpris et embarrassé, ne change pas ses dispositions.
fr.wikipedia.org
Les pays prennent souvent des dispositions légales, allant jusqu'à l'euthanasie, pour éviter la propagation de ces maladies.
fr.wikipedia.org
Dans des jeux de casse-tête comme le tangram, le nombre de configurations est le nombre de dispositions des pièces conduisant à un résultat intéressant.
fr.wikipedia.org
Passionné de boxe, il harcèle les personnes ayant de bonnes dispositions au combat pour qu'ils entrent dans son club de boxe.
fr.wikipedia.org
Pour obtenir une pension dite à taux plein, l'agent doit avoir cotisé pendant 172 trimestres soit 43 ans (sous réserve de quelques dispositions transitoires).
fr.wikipedia.org
Il réaffirma à ses proches à plusieurs reprises les dispositions à prendre.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares