francés » español

I . beau <mpl beaux> [bo] ADJ., bel [bɛl], belle

II . beau <mpl beaux> [bo] SUST. m, f

beau-fils <pl beaux-fils> [bofis] SUST. m

beau-frère <pl beaux-frères> [-fʀɛʀ] SUST. m

beau-père <pl beaux-pères> [-pɛʀ] SUST. m

Ejemplos de uso para beau

le beau
lo bello
il fait beau (temps)
hace buen tiempo
se remettre (au beau) (temps)
mejorar
par un beau soin
en una bonita tarde
que c'est beau!
¡qué hermoso!
un beau jour
cierto día, un buen día
le beau monde
la gente distinguida
un vieux beau
un viejo coquetón
par beau temps
con buen tiempo
il a beau dire (faire)
diga lo que diga (haga lo que haga)
le temps tourne au beau
el tiempo se está poniendo mejor
est-il rien de plus beau?
¿hay algo más bonito?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Dans le même temps un très beau site internet intitulé « recessionfree oasis » était inauguré.
fr.wikipedia.org
Celui-ci, dont la mère et le beau-père moururent dans les camps de concentration, refusa furieusement et demanda des excuses de la part de l'exécutif.
fr.wikipedia.org
Ses fleurs d'un beau pourpre sont en forme de coupe très doubles (plus de 41 pétales) et très parfumées aux touches anisées.
fr.wikipedia.org
Beau, robuste, hardi, il passait surtout pour être présomptueux et bavard.
fr.wikipedia.org
L'empereur ne fut pas dupe, mais s'enthousiasma pour les fouilles et suggéra à son beau-frère d'augmenter l'effectif des ouvriers du chantier et d'accélérer les travaux.
fr.wikipedia.org
Selon la description de l'époque, le prince fut décrit comme « irrésistiblement beau et brave homme ».
fr.wikipedia.org
Il ira même, ainsi grimé, jusqu'à rendre une visite à son beau-frère qui ne le reconnaîtra pas tout de suite sous la fausse barbe.
fr.wikipedia.org
Les actions humaines le conduiront aux sciences, où il contemplera directement le beau.
fr.wikipedia.org
Le sublime et le beau sont déclenchés par l’objet, mais se jouent dans le sujet.
fr.wikipedia.org
Suroît : vent du sud-ouest qui apporte chaleur et beau temps.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "beau" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares