Traducciones de „élégant“ en el diccionario francés » español

élégant [elegɑ̃] ADJ., élégante [-ɑ̃t]

élégant

elegante

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En mathématiques l’impression élégante désigne généralement l’affichage d’expressions mathématiques conforment aux exigences de composition calligraphique de la discipline.

fr.wikipedia.org

Ce verre simple mais élégant peut aussi être utilisé pour servir les vins à table.

fr.wikipedia.org

À gauche saint Martin est représenté en élégant jeune homme.

fr.wikipedia.org

Le chœur est élégant et élancé, et s'élève nettement au-dessus de la nef.

fr.wikipedia.org

La mélancolie, le spleen élégant de ces récits de voyage marqueront la sensibilité de la fin de siècle.

fr.wikipedia.org

Son matériel typographique est élégant et assez fourni, avec quelques beaux encadrements et plusieurs séries de lettrines en blanc sur fond d'entrelacs.

fr.wikipedia.org

Pour qu'il ait chaud, elle a fait venir d'un magasin un élégant veston d'intérieur.

fr.wikipedia.org

S'il a toujours les cheveux teints, en orange dorénavant, il est vêtu d'un élégant costume deux-pièces avec veste croisée et pantalon taille haute.

fr.wikipedia.org

La sagesse exige une nouvelle orientation de la science et de la technologie vers l'organique, le généreux, le non-violent, l'élégant et le beau.

fr.wikipedia.org

Il était inconcevable, disait-elle, qu'un homme qui a composé une musique aussi exquise et élégante pût être aussi grossier.

fr.wikipedia.org