Traducciones de „zweitbeste“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

conteste [kɔ͂tɛst] ADV.

sans conteste

zweifelsohne

sans conteste

zweifellos

indigeste [ɛ͂diʒɛst] ADJ.

1. indigeste:

indigeste cuisine, nourriture

ungenießbar

indigeste cuisine, nourriture

schwer verdaulich

indigeste cuisine, nourriture

unverdaulich

2. indigeste fig.:

indigeste érudition, lecture, ouvrage, roman

schwer verdaulich

I . manifeste [manifɛst] ADJ.

manifeste

offensichtlich

manifeste vérité

offenkundig

il est manifeste qu'il le sait

es ist offensichtlich, dass er es weiß

II . manifeste [manifɛst] SUST. m

1. manifeste POL., LIT., COM.:

manifeste

Manifest nt

2. manifeste:

manifeste (liste des marchandises)

Frachtliste f

manifeste (pour fret aérien)

Luftfrachtbrief

asbeste [asbɛst] SUST. m espec.

asbeste

Asbest m

sieste [sjɛst] SUST. f

sieste

Mittagsschlaf m

faire la sieste

einen Mittagsschlaf machen

à l'heure de la sieste

während der Mittagsruhe

zeste [zɛst] SUST. m

1. zeste (écorce):

zeste de citron/d'orange râpé

geriebene Zitronen-/Orangenschale

2. zeste (petite dose):

zeste

Spur f

inceste [ɛ͂sɛst] SUST. m

inceste

Inzest m

inceste

Blutschande f

digeste [diʒɛst] ADJ.

digeste

bekömmlich

digeste café

magenfreundlich