Traducciones de „royaliste“ en el diccionario francés » alemán

I . royaliste [ʀwajalist] ADJ.

royaliste

royalistisch

II . royaliste [ʀwajalist] SUST. mf

royaliste

Royalist(in) m (f)

royaliste SUST.

Entrada creada por un usuario

royaliste mf

Königstreue(r) mf

royaliste mf

Anhänger(in) des Königs/Königtums mf

royaliste ADJ.

Entrada creada por un usuario

être plus royaliste que le roi coloq. idiom.

päpstlicher sein als der Papst compar. coloq.

Ejemplos de uso para royaliste

être plus royaliste que le roi

päpstlicher als der Papst sein

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En 1885, lors des élections législatives d'octobre, les royalistes obtiennent 73 sièges, soit 31 de plus par rapport aux législatives de 1881.

fr.wikipedia.org

Le 8 février ont lieu les élections de l’assemblée constituante, favorables aux royalistes et dans une moindre mesure aux républicains.

fr.wikipedia.org

Aux élections législatives de 1849, tête de liste royaliste, il est élu député.

fr.wikipedia.org

Il prit place au côté droit, et vota dans la législature avec les ultra-royalistes.

fr.wikipedia.org

Mais les journées d’octobre le ramènent du côté royaliste.

fr.wikipedia.org

Descarneaux ne parut pas à la tribune et se contenta de voter avec les royalistes modérés.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une série de conflits militaires et politiques entre les forces des parlementaires et celles des royalistes.

fr.wikipedia.org

Il ignore que ses nouveaux amis font partie d'un réseau royaliste.

fr.wikipedia.org

Militant royaliste dans sa jeunesse, il abandonne ensuite l'engagement partisan mais reste longtemps marqué à droite.

fr.wikipedia.org

Elle s'affirme opposée aux idées royalistes et républicaine dans l'âme.

fr.wikipedia.org