Traducciones de „réutilisables“ en el diccionario francés » alemán

réutilisable [ʀeytilizabl] ADJ.

réutilisable

wieder verwendbar

Ejemplos de uso para réutilisables

système des emballages réutilisables

Mehrwegsystem nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En général, les feuilles de style dépendent étroitement de la structure du document à styler et sont difficilement réutilisables sur des documents différemment structurés.

fr.wikipedia.org

Les développeurs, au lieu de créer un exécutable monolithique, se servent de briques réutilisables.

fr.wikipedia.org

Elle a été détruite par l'incendie, ne subsistant plus que quelques vestiges (sans certitude qu'ils soient réutilisables) retrouvés parmi les décombres de la flèche.

fr.wikipedia.org

C'est une fondation à but non lucratif dont l'objectif est de soutenir et d'encourager le développement de données géo-spatiales librement réutilisables.

fr.wikipedia.org

La décontamination problématique des endoscopes réutilisables et le risque d'infections nosocomiales semble avoir suscité cette course à l'innovation.

fr.wikipedia.org

Les deux collectivités municipales ont incité les habitants à changer leur habitudes en distribuant activement des cabas réutilisables.

fr.wikipedia.org

Quand leur qualité le permettait (forte proportion de sable et pollution modérée) les sédiments de canaux et de dragage portuaire sont également réutilisables (sédimatériaux).

fr.wikipedia.org

Pour des raisons environnementales, la bière n'est embouteillée que dans des contenants réutilisables.

fr.wikipedia.org

Le filtre est fréquemment en papier et à usage unique, mais il en existe également en nylon, réutilisables.

fr.wikipedia.org

Habituellement les treillages ou filets de palissage en polypropylène étirés sont réutilisables et ils ont une duration de plusieurs cycles de production ou de culture.

fr.wikipedia.org