Traducciones de „plombé“ en el diccionario francés » alemán

plombé(e) [plɔ͂be] ADJ.

1. plombé:

plombé(e) teint

aschgrau

plombé(e) couleur

blaugrau

plombé(e) ciel

bleiern elev.

2. plombé (garni de plomb):

canne à bout plombé

Gehstock m mit Metallspitze

I . plomber [plɔ͂be] V. trans.

1. plomber MED.:

plomber

plombieren

2. plomber (lester):

plomber

beschweren

3. plomber (sceller):

plomber

versiegeln

plomber

plombieren

plomber (wagon, camion)

verplomben

4. plomber:

plomber (canne à pêche)

bebleien espec.

II . plomber [plɔ͂be] V. v. refl.

se plomber peau:

aschgrau [o. fahl] werden

se plomber ciel:

dunkel werden

plombe SUST.

Entrada creada por un usuario

plombe (heure) f arg. fr.

Stunde f

attendre pendant des plombes (pendant des heures) f arg. fr.

ewig / endlos lange / zig Stunden warten müssen coloq.

plomber V.

Entrada creada por un usuario

plomber qc (nuire) fig. coloq.

etw beeinträchtigen

plomber l'ambiance

die Stimmung trüben

Ejemplos de uso para plombé

canne à bout plombé

Gehstock m mit Metallspitze

super sans plomb/plombé

Super bleifrei/verbleit

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Même contribuables associés avait mis en garde face à ce principe qui plombe les chances de la candidature.

fr.wikipedia.org