francés » alemán

perche1 [pɛʀʃ] SUST. f ZOOL.

perche
Barsch m

perche2 [pɛʀʃ] SUST. f

1. perche:

perche
Stange f
perche d'un téléski

2. perche DEP.:

perche
Stab m
le saut à la perche

3. perche TÉC., TRANSP.:

perche

4. perche AUDIOVIS.:

perche
Galgen m

locuciones, giros idiomáticos:

grande perche coloq.
Bohnenstange f coloq.
tendre la perche à qn

perche f

perche
Barsch m

perche SUST.

Entrada creada por un usuario
perche [à] selfie f INET.
perche [à] selfie f INET.

perché(e) [pɛʀʃe] ADJ.

locuciones, giros idiomáticos:

I . percher [pɛʀʃe] V. intr.

2. percher coloq. (crécher):

in der ersten Etage hausen hum. coloq.

II . percher [pɛʀʃe] V. trans. coloq. (mettre)

III . percher [pɛʀʃe] V. v. refl. se percher sur qc

1. percher oiseau:

sich auf etw acus. setzen

2. percher coloq. (monter) personne:

sich auf etw acus. hocken coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
La gymnastique intervient car seul un sauteur dont les mouvements ne sont pas excessifs peut être correctement « catapulté » par la perche.
fr.wikipedia.org
Vivent également ici le grand brochet, le sandre, la perche commune et les épinoches.
fr.wikipedia.org
Au saut à la perche, invention du principe du butoir en creusant un trou au sol.
fr.wikipedia.org
Les principales espèces qu'on y trouve sont le brochet, la carpe, le chevesne, le gardon, le goujon, la perche, la tanche.
fr.wikipedia.org
Le gardon arrive en tête, suivi par l'ablette et la perche commune.
fr.wikipedia.org
Les principales espèces pêchées sont le brochet, la perche, le sandre, la carpe, le gardon, la brème et la tanche.
fr.wikipedia.org
Le batelier se servait également d’une grande perche pour pousser, lui-même marchant de long de la barque de l'avant à l'arrière.
fr.wikipedia.org
Les résultats ont montré que peu importe la zone d'étude, on observe la présence aussi bien de perche et de gardon.
fr.wikipedia.org
Il peut se nourrir de nectar en vol stationnaire comme un oiseau-mouche, mais il se perche la plupart du temps pour se nourrir.
fr.wikipedia.org
Celui, porté par le joueur de lyre et la femme portant des vases à offrandes accrochés à une perche qu'elle porte sur ses épaules.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "perche" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina