Traducciones de „d'odeur“ en el diccionario alemán » francés

eigenartig riechen

sentir une drôle d'odeur

merkwürdig riechen

avoir une drôle d'odeur

Geld stinkt nicht provb.

l'argent n'a pas d'odeur

normal schmecken/riechen Milch, Käse, Wurst:

ne pas avoir d'odeur/ne pas sentir

komisch riechen/schmecken

avoir une drôle d'odeur/un drôle de gout (goût)

Traducciones de „d'odeur“ en el diccionario francés » alemán

l'argent n'a pas d'odeur

Geld stinkt nicht

l'argent n'a pas d'odeur provb.

Geld stinkt nicht provb.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Des méthodes peuvent être utilisées pour empêcher ou diminuer les risques d'odeur déplaisante aux pieds.

fr.wikipedia.org

Pecunia non olet (« l'argent n'a pas d'odeur ») est un dicton latin.

fr.wikipedia.org

Par rapport à la bouse produite par d'autres animaux, le crottin de cheval a peu d'odeur.

fr.wikipedia.org

L'acétoacétate d'éthyle est un liquide huileux incolore, d'odeur agréable.

fr.wikipedia.org

D'odeur douceâtre mais désagréable, elles présentent 5 sépales verdâtres, 5 pétales blancs ou rosés, de 5 à 25 étamines et de 1 à 5 pistils.

fr.wikipedia.org

Elle n'avait pour ainsi dire pas d'odeur, collait sous la dent et sa saveur était fade et amère.

fr.wikipedia.org

Ses feuilles sont entières, ovales pointues (15 sur 8 cm environ), pétiolées, d'odeur un peu fétide.

fr.wikipedia.org

Cette huile essentielle est un liquide jaune, d'odeur suave, formé de sesquiterpènes, d'alcools, d'esters, de phénols et d'aldéhydes.

fr.wikipedia.org

Elle associée à la notion d'odeur de sainteté.

fr.wikipedia.org

Plus rarement des glandes sécrétant un aérosol d'odeur très désagréable permet à un animal de tenir des ennemis à distance (exemple : la moufette).

fr.wikipedia.org