Traducciones de „butée“ en el diccionario francés » alemán

butée [byte] SUST. f TÉC.

butée

Anschlag m

buté(e) [byte] ADJ.

buté(e)

trotzig

buté(e) personne

verstockt

buté(e) personne

trotzig

d'un air buté

trotzig

I . buter [byte] V. intr.

1. buter (heurter):

buter contre qc

gegen etw stoßen

2. buter (faire face à une difficulté):

buter contre [ou sur] qc

über etw acus. stolpern

II . buter [byte] V. trans.

1. buter:

buter

verärgern

2. buter coloq. (tuer):

buter

umlegen coloq.

III . buter [byte] V. v. refl.

se buter sur qc

sich auf etw dat. versteifen