alemán » francés
Traducciones de „aushöhlen“ en el diccionario alemán » francés
(Ir a francés » alemán)aus|höhlen V. trans.
2. aushöhlen (schwächen):
-
aushöhlen (Abwehrkraft, Gesundheit)
aushöhlen
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
alemán
- Dieser erzählt ihm, dass viele Bauarbeiter aus dem ganzen Land die Aufgabe hatten, den Berg auszuhöhlen.de.wikipedia.org
- Kavitation („aushöhlen“) ist die Bildung und Auflösung von dampfgefüllten Hohlräumen (Dampfblasen) in Flüssigkeiten.de.wikipedia.org
- Die Waldgeister sollen als Vögel mit ihren Schnäbeln die Stämme aushöhlen.de.wikipedia.org
- Das Gesetz würde die Demokratie aushöhlen und die polnische Zivilgesellschaft entmündigen und einschüchtern.de.wikipedia.org
- Feuer diente ihnen auch als Werkzeug, um Baumstämme auszuhöhlen und Kanus in Form eines Einbaums zu bauen.de.wikipedia.org
- Das wichtigste Transportmittel war der Einbaum, ein einfaches Kanu, das durch Aushöhlen eines großen Baumstamms hergestellt wurde.de.wikipedia.org
- Einbaum-Kanus bestanden vorwiegend aus Zedernstämmen, die man durch Feuer und Schaben aushöhlte.de.wikipedia.org
- Im Winter versuchte er, aus einem großen Eisblock einen großen Hohlspiegel auszuhöhlen und fertigte auch kleine Montgolfieren an.de.wikipedia.org
- Die Anwendung des manuellen Verfahrens zum Aushöhlen des Zwischenraums zwischen den Jahresringen schied für die industrielle Fertigung von Möbeln wegen der hohen Kosten aus.de.wikipedia.org
- Diese Unterbauten werden Kavaten genannt, was sich von lateinisch cavare = aushöhlen ableiten lässt.de.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
alemán