Traducciones de „Fehlgeburt“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Fehlgeburt SUST. f

1. Fehlgeburt (Abgang):

Fehlgeburt

fausse couche f

2. Fehlgeburt (Fötus):

Fehlgeburt

fœtus m [non viable]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es wird vermutet, dass die Königin im Jahre 1575 eine Fehlgeburt hatte und fortan unfähig war, Kinder zu gebären.

de.wikipedia.org

Die Wissenschaftler interessiert insbesondere, wie Defekte von Chromosomen und Strukturen des Zytoskeletts zu Aneuploidie und Fehlgeburten bei Säugetieren führen.

de.wikipedia.org

Ihr erstes Kind von ihm war eine Fehlgeburt.

de.wikipedia.org

Außerdem war ihre Gesundheit durch zahlreiche Fehlgeburten geschwächt.

de.wikipedia.org

In diesem Zeitraum ist die größte Gefahr bei mütterlichem Alkoholkonsum eine Fehlgeburt.

de.wikipedia.org

Bei der Frau werden Unfruchtbarkeit und Fehlgeburten mit Retinolmangel in Zusammenhang gebracht.

de.wikipedia.org

Dies kann beispielsweise bei einer vorausgegangenen Schwangerschaft (auch mit Fehlgeburt) oder einer früher durchgeführten Bluttransfusion geschehen sein.

de.wikipedia.org

Die Spirale kann auch direkt nach einem Schwangerschaftsabbruch oder einer Fehlgeburt eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Hauptlehr- und -forschungsgebiete waren die computergestützte Überwachung der fetalen Herzfrequenz, Probleme bei Zwillingsschwangerschaften und -geburten sowie Chromosomenanomalien bei gewohnheitsmäßigen Fehlgeburten.

de.wikipedia.org

Doch nach einem Sturz erleidet sie eine Fehlgeburt, was der Beginn einer Krise ihrer Beziehung wird.

de.wikipedia.org