Traducciones de „sopra“ en el diccionario español » portugués

(Ir a portugués » español)

sopera [soˈpera] SUST. f

sopera

sopeira f

sobra [ˈsoβra] SUST. f

1. sobra (exceso):

sobra

sobra f

saber de sobra

saber de sobra

2. sobra pl. (desperdicios):

sobra

sobras f pl.

sopa [ˈsopa] SUST. f

sopa

sopa f

sopa juliana

sopa juliana

dar sopas con honda a alguien coloq.

botar alguém no chinelo

estar hasta en la sopa coloq.

estar em todo canto

ponerse hecho una sopa coloq.

ficar como um pinto

soprano [soˈprano] SUST. mf MÚS.

soprano

soprano mf

soplar [soˈplar] V. intr., trans.

soplar

soprar

sopero (-a) [soˈpero, -a] ADJ.

sopero (-a)

sopeiro(-a)

compra [ˈkompra] SUST. f

compra

compra f

hacer la compra

fazer supermercado

ir de compras

fazer compras

sombra [ˈsombra] SUST. f

sombra

sombra f

sombra de ojos

sombra de olhos

a la sombra coloq. (en la cárcel)

à sombra

hacer sombra

fazer sombra

hacer sombra a alguien fig.

fazer sombra a alguém

tener buena sombra fig.

ser boa gente

trabajar en la sombra (clandestinidad)

trabalhar ilegalmente

sobrar [soˈβrar] V. intr.

sobrar

sobrar

soportar [soporˈtar] V. trans.

soportar

suportar

soplo [ˈsoplo] SUST. m

1. soplo (acción):

soplo

sopro m

soplo de viento

sopro de vento

2. soplo coloq. (denuncia):

soplo

dica f

sopor [soˈpor] SUST. m

sopor

sopor m

lepra [ˈlepra] SUST. f

lepra

lepra f