Traducciones de „pero“ en el diccionario español » portugués

I . pero [ˈpero] CONJ.

pero

mas

¡pero si ya la conoces!

mas você já a conhece!

II . pero [ˈpero] SUST. m

pero

porém m

poner peros a algo

colocar poréns em a. c.

el proyecto tiene sus peros

o projeto tem seus poréns

Ejemplos de uso para pero

¿pero qué es esto?

mas o quê é isso?

¡pero si ya la conoces!

mas você já a conhece!

¡pero si se está riendo!

mas ele/ela está rindo!

estudió medicina, pero no practica

estudou medicina, mas não exerce

he intentado llamarte, pero tu teléfono comunicaba

tentei ligar para você, mas o seu telefone estava ocupado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pero no es sólo una cuestión de diámetro.

www.noticiasdelcosmos.com

Hablo por teléfono pero a veces lo apago porque sino me llamaría las 24 horas.

www.pablolayus.info

Inicialmente fue un canal para relacionarse, pero últimamente se encauzó hacia la difusión de noticias.

www.noticiasformosa.com.ar

Pero esa noche no fue como otras, fue especial.

www.pagina12.com.ar

Si siempre fuiste muy flaca y ahora sos medium, te ves rellenita pero seguramente estas re-bien de peso.

www.revistacotorra.com.ar

Sería maravilloso, pero ese nuevo gobierno tendría que enfrentar resistencias enormes.

www.nuevoencuentro.com

Estos efectos atérmicos no son medibles de momento, pero también pueden deformar las estructuras de las moléculas y tener consecuencias cualitativas.

elnuevodespertar.wordpress.com

No quiero exagerar, pero puede ser una buena opción para la asociación en partidos decisivos y con mucha convocatoria.

www.nuestrobasquet.com.ar

Anticelulítico, no son milagrosos, pero mejoran el aspecto de la piel.

www.cosasdericinhos.com

Quiso convencer a su papá, pero él no quería perder esas horas de trabajo y se negó.

www.nosdigital.com.ar