Traducciones de „chegar-se“ en el diccionario español » portugués

(Ir a portugués » español)

codearse [koðeˈarse] V. v. refl.

codearse con

circular entre

quejarse [keˈxarse] V. v. refl.

quejarse

queixar-se

quejarse de algo

queixar-se de a. c.

rezagarse <g → gu> [rreθaˈɣarse] V. v. refl.

rezagarse

ficar para trás

adueñarse [aðweˈɲarse] V. v. refl.

adueñarse de

apropriar-se de

aferrarse [afeˈrrarse] V. v. refl.

aferrarse a algo

aferrar-se a a. c.

cartearse [karteˈarse] V. v. refl.

cartearse

corresponder-se

desecarse <c → qu> [deseˈkarse] V. v. refl.

desecarse

dessecar-se

enterarse [en̩teˈrarse] V. v. refl.

enterarse (de algo) (descubrir)

inteirar (de a. c.)

enterarse (de algo) (saber)

saber (de algo)

no me enteré (de nada)

não soube (de nada)

para que te enteres...

para que saiba...

¡para que te enteres! coloq.

para sua informação!

esmerarse [esmeˈrarse] V. v. refl.

esmerarse

esmerar-se

esmerarse en algo

esmerar-se em a. c.

atrincherarse [atrinʧeˈrarse] V. v. refl.

atrincherarse

entrincheirar-se

apocarse <c → qu> [apoˈkarse] V. v. refl.

apocarse

intimidar-se

dignarse [diɣˈnarse] V. v. refl.

dignarse

dignar-se

erizarse <z → c> [eriˈθarse] V. v. refl.

erizarse

eriçar-se

se me erizó el vello de tanto frío

fiquei com a pele arrepiada de tanto frio

jactarse [xakˈtarse] V. v. refl.

jactarse de algo

jactar-se de a. c.

portarse [porˈtarse] V. v. refl.

portarse

portar-se

portarse bien/mal con alguien

portar-se bem/mal com alguém

ufanarse [ufaˈnarse] V. v. refl.

ufanarse

gabar-se

ufanarse de algo

gabar-se de a. c.

zamparse [θamˈparse] V. v. refl. coloq. (comer)

zamparse

entupir-se