Traducciones de „apañar“ en el diccionario español » portugués

I . apañar [apaˈɲar] V. trans.

1. apañar (remendar):

apañar

consertar

2. apañar (de manera ilícita):

apañar

pegar

II . apañar [apaˈɲar] V. v. refl.

apañar apañarse para hacer algo:

apañarse para hacer algo

virar-se para fazer a. c.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Tenemos gente exterior muy buena y nuestros interiores son apañados.

www.karusito.com

Venta de bolsas para apañar en ellas los excesos de equipajes a facturar.

www.foroaviones.com

Es difícil creer que los mismos dirigentes que apañan a las barrabravas sean los que les cierren las puertas.

blogsdeteaydeportea.com

Ya he hablado en otras ocasiones sobre como entre ejecutivos y consultores nos las apañamos para pervertir todos los términos que los académicos desarrollan.

improsofia.wordpress.com

Probaré tu recetita a ver qué tal me sale, porque lo cierto es que no soy muy apañada en la cocina...

food-and-cook.blogs.elle.es

La mentalidad del dirigente izquierdista es que los andaluces más pobres con 400 euros para poder comer cada mes van bien apañados.

lavozliberal.wordpress.com

Nosotros hemos heredado unos cuantos y ya nos han regalado un par, así que con esos nos iremos apañando de momento.

www.mamaybloguera.com

Y siempre mi madre se apañaba para dejar los regalos en el salón sin que nos enteráramos.

www.micuadernodenotas.com

Hubo que apañar se las para que los comedores escolares dieran tres comidas al día a los niños necesitados.

www.periodisticos.com

Evidentemente no es un bugaboo, pero yo creo q la relación calidad-precio es bastante apañada...

elegircarrito.com