español » polaco

I . uno (-a) [ˈuno, -a] ADJ.

1. uno (número):

uno (-a)
jeden
a la una (hora)
o pierwszej

2. uno (único):

sólo hay una calle
jest tylko jedna ulica

II . uno (-a) [ˈuno, -a] PRON. INDEF.

2. uno pl.:

uno (algunos)
jacyś
uno (algunas)
jakieś

3. uno (indeterminado):

uno (-a)
człowiek

locuciones, giros idiomáticos:

cantar a una
śpiewać razem
luchar todos a una
walczyć ramię w ramię
de uno en uno
pojedynczo

I . un, una [un, ˈuna] <unos, -as> ART. INDET.

1. un (no determinado):

un perro
pies m
una chica
dziewczyna f
¡tiene una jeta!
ma tupet!

2. un pl. (algunos):

un
jacyś
un
pewni

3. un pl. (aproximadamente):

unos 100 euros
jakieś 100 euro

II . un, una [un, ˈuna] <unos, -as> ADJ.

un → uno:

Véase también: uno

I . uno (-a) [ˈuno, -a] ADJ.

1. uno (número):

uno (-a)
jeden
a la una (hora)
o pierwszej

2. uno (único):

sólo hay una calle
jest tylko jedna ulica

II . uno (-a) [ˈuno, -a] PRON. INDEF.

2. uno pl.:

uno (algunos)
jacyś
uno (algunas)
jakieś

3. uno (indeterminado):

uno (-a)
człowiek

locuciones, giros idiomáticos:

cantar a una
śpiewać razem
luchar todos a una
walczyć ramię w ramię
de uno en uno
pojedynczo

ciento uno NUM

Entrada creada por un usuario

treinta y uno NUM

Entrada creada por un usuario

un millón NUM

Entrada creada por un usuario

un día es un día V.

Entrada creada por un usuario

apretar un tornillo V.

Entrada creada por un usuario

ser un zorro viejo V.

Entrada creada por un usuario

llevar un susto

Entrada creada por un usuario

hacer un lío

Entrada creada por un usuario

por un tubo

Entrada creada por un usuario

me importa un camino

Entrada creada por un usuario

ponerse como un flan

Entrada creada por un usuario

trabajar como un burro

Entrada creada por un usuario

estar como un roble

Entrada creada por un usuario

con un buen traje se cubre un mal linaje

Entrada creada por un usuario

no decir ni un pío

Entrada creada por un usuario

uno lo ve así, otro lo ve asá

Entrada creada por un usuario

ser un cero a la izquierda V.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para unos

unos cuantos
kilku
adelantar unos pasos
kroczyć naprzód
aguardar unos días
poczekać kilka dni
¡tiene unos aires!
zadziera nosa
unos 100 euros
jakieś 100 euro
me dieron unos pinchazos insoportables en el estómago
zakłuło mnie strasznie w brzuchu
el precio del billete es de unos 15 euros ej.
cena biletu wynosi około 15 euro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Pero estos calores que hacen ya por aquí han aparcado todos mis proyectos laneros hasta dentro de unos meses.
micasitadelapradera.blogspot.com
Unos haremos torrejas y otros torrijas.
blogs.laprensa.hn
Para los alteños, los paceños somos los de la hoyada, calificativo utilizado por la ubicación geográfica de unos y otros habitantes.
m.eabolivia.com
Unos y otros intentaron traducir a géneros poco felices (melodrama, policial o cine catástrofe) una historia que se resistía a ello.
elpsicoanalistalector.blogspot.com
Yo le compro cuentos a mi sobrino y hay unos tan bacanes en terminos de ilustración que los quiero para mi jaja.
elblogdealerecargada.wordpress.com
Me había empezado a constipar unos días antes del viaje y en la ruta por el museo pasé un calor tremendo.
www.mimaletayyo.com
Están viendo como los grandes ejecutivos de la banca tienen unos sueldos y unas primas archimillonarias.
hispadata.blogspot.com
Se trata de un puñado de sendas entre arbolado, con unos badenes y unos terraplenes bien gordos.
www.redbull.com
Y que es lo menos que se le puede decir a unos pan queques que se acomodan con los gobiernos de turnos.
rumbodesconocido.obolog.com
La cosa fue de muerte lenta y repentina, pero al fin y al cabo una botaratada que costó la friolera de unos 180 mil dólares.
lavozdesanjoaquin.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "unos" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares