Traducciones de „sacarse“ en el diccionario español » polaco

I . sacar <c → qu> [saˈkar] V. trans.

1. sacar (de un sitio):

sacar

wyjmować

sacar agua

czerpać

sacar diente

wyrywać

sacar espada

wyciągać

sacar a bailar a alguien

prosić kogoś do tańca

¿de dónde lo has sacado?

skąd to wziąłeś?

2. sacar (de una situación):

sacar adelante (persona)

wspierać

sacar adelante (negocio)

prowadzić

sacar adelante (niño)

wychowywać

3. sacar (solucionar):

sacar

rozwiązywać

4. sacar entrada:

sacar

kupować

5. sacar (obtener):

sacar

osiągać

sacar premio, votos

otrzymywać

sacar información

zdobywać

no sacar ni para vivir

nie wystarcza mi nawet na życie

6. sacar foto:

sacar

robić

7. sacar (mostrar):

sacar

wskazywać

8. sacar (desenterrar):

sacar

wykopywać

II . sacar <c → qu> [saˈkar] V. intr.

1. sacar (tenis):

sacar

serwować

2. sacar (fútbol):

sacar portero

wykopywać

III . sacar <c → qu> [saˈkar] V. v. refl.

sacarse los zapatos

zdejmować buty

sacar dinero

Entrada creada por un usuario

sacar dinero

dokonywać wypłaty

sacar de paseo V.

Entrada creada por un usuario

sacar de paseo

wyprowadzać na spacer

sacar a pasear V.

Entrada creada por un usuario

sacar a pasear

wyprowadzać na spacer

Ejemplos de uso para sacarse

sacarse una espinilla

wyciskać krostę

sacarse los zapatos

zdejmować buty