Traducciones de „pisząc“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

pisar [piˈsar] V. trans.

1. pisar (poner el pie):

pisar

stąpać

¡no pises las flores!

nie depcz kwiatów!

pisar fuerte fig.

mocno stąpać po ziemi

2. pisar (entrar):

pisar

wchodzić

3. pisar:

pisar uvas, aceitunas

ugniatać

pisar tierra

ubijać

4. pisar (humillar):

pisar

poniewierać

5. pisar coloq. planes:

pisar

uprzedzać

me han pisado el tema

ukradli mi pomysł

pista [ˈpista] SUST. f

1. pista (huella):

pista

ślad m

estar sobre la buena pista

być na tropie

2. pista (para atletismo):

pista

bieżnia f

3. pista (de tenis):

pista

kort m

4. pista:

pista de hielo

lodowisko nt

5. pista (de baile):

pista

parkiet m

pispar [pisˈpar] V. trans. Arg.

1. pispar (oír):

pispar

podsłuchiwać

2. pispar (observar):

pispar

obserwować

pieza [ˈpjeθa] SUST. f

1. pieza (pedazo):

pieza

kawałek m

pieza por pieza

kawałek po kawałku

2. pieza (parte):

pieza

część f

pieza de recambio

część zamienna

3. pieza (reproducción):

pieza

egzemplarz m

pieza suelta

detal m

4. pieza ZOOL.:

pieza

okaz m

5. pieza:

pieza MÚS., TEAT.

utwór m

6. pieza (ajedrez, damas):

pieza

figura f

7. pieza amer. (habitación):

pieza

izba f

8. pieza (moneda):

pieza

moneta f

locuciones, giros idiomáticos:

¡menuda pieza está hecho ese!

niezły z niego numer!

pinza(s) [ˈpinθa(s)] SUST. f (pl.)

1. pinza (tenacilla):

pinza

szczypce pl.

2. pinza (para la ropa):

pinza

klamerka f

3. pinza (para depilar):

pinza

pęseta f

4. pinza (costura):

pinza

zakładka f

5. pinza ZOOL.:

pinza

szczypce

pizza [ˈpitsa] SUST. f

pizza

pizza f

pinzar <z → c> [pinˈθar] V. trans.

pinzar

szczypać

pistacho [pisˈtatʃo] SUST. m

pistacho

orzeszek m pistacjowy

pisto [ˈpisto] SUST. m

1. pisto (sopa):

pisto

bulion m

2. pisto (fritada):

pisto

zapiekanka f

3. pisto AmC (dinero):

pisto

pieniądze mpl

pisada [piˈsaða] SUST. f

1. pisada (andar):

pisada

deptanie nt

2. pisada (huella):

pisada

ślad m

3. pisada (patada):

pisada

kopnięcie nt

pistón [pisˈton] SUST. m

1. pistón (émbolo):

pistón

tłok m

2. pistón (arma):

pistón

kapiszon m

3. pistón MÚS.:

pistón

klapa f

pis [pis] SUST. m coloq.

pis

siusiu nt

piso [ˈpiso] SUST. m

1. piso (pavimento):

piso

podłoga f

2. piso (calle):

piso

jezdnia f

3. piso (planta):

piso

piętro nt

de dos pisos

dwupiętrowy

4. piso t. MIN:

piso

warstwa f

5. piso (vivienda):

piso

mieszkanie nt

pisotear [pisoteˈar] V. trans.

1. pisotear (pisar):

pisotear

deptać

2. pisotear fig. (humillar):

pisotear

znieważyć

pispás

Entrada creada por un usuario

pispás

moment

en un pispás

w mgnieniu oka