Traducciones de „perpetua“ en el diccionario español » polaco

I . perpetuar <1. pres perpetúo> [perpetuˈar] V. trans.

1. perpetuar recuerdo, memoria:

perpetuar

utrwalać

2. perpetuar nombre, situación:

perpetuar

uwieczniać

3. perpetuar error, mentira:

perpetuar

podtrzymywać

II . perpetuar <1. pres perpetúo> [perpetuˈar] V. v. refl.

perpetuar perpetuarse:

perpetuarse

trwać

perpetuo (-a) [perˈpetwo, -a] ADJ.

1. perpetuo (incesante):

perpetuo (-a)

ciągły

2. perpetuo renta:

perpetuo (-a)

dożywotni

perpetuar V.

Entrada creada por un usuario

perpetuar (dar a las cosas una larga duración)

przedłużać

perpetuo

Entrada creada por un usuario

perpetuo (usufructo perpetuo) DER.

wieczyste (użytkowanie wieczyste)

Ejemplos de uso para perpetua

cadena perpetua

dożywotnie więzienie nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La gran densidad del aire y la espesa capa de nubes mantendrían la superficie bajo una perpetua y lóbrega luz rojiza.

froggerenelmundo.blogspot.com

Vivir en la esperanza es despertar con la perpetua creencia de que las cosas están mejorando.

lavidaesfluir.wordpress.com

Pero por otro lado, que la respuesta sea la pena perpetua me parece que es negativo.

violencialaboralrosario.com

Un año después es aprisionado, y condenado a cadena perpetua.

esficcion.wordpress.com

En el mejor sentido de la expresión, esto es: insumisión, rebelión perpetua contra el gregarismo y rechazo permanente a ser uno más del montón.

www.literanova.net

En la casi perpetua vigilia, lágrimas de ira le quemaban los viejos ojos.

guillermovilaseca.com.ar

Manning, que todavia se encuentra bajo juzgamiento, será probablemente condenado a cadena perpetua.

buenvivirecuador.org

Cuando ya no hay con quien jugar, sigue encestando, solo, con su balón, en un estado de perpetua actividad física.

www.elcubo.com.co

Cortez no fue condenado a perpetua porque no había un papel de matrimonio de por medio.

guillermoberto.wordpress.com

En abril de 2003 fue condenado también, esta vez por dos homicidios, robo calificado y asociación ilícita, a reclusión perpetua (además fue declarado reincidente).

blog.smaldone.com.ar