Traducciones de „nagła“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

regla [ˈrreɣla] SUST. f

1. regla (instrumento):

regla

linijka f

regla de cálculo

suwak m logarytmiczny

2. regla (norma):

regla

reguła f

por regla general

na ogół

3. regla MAT.:

regla de tres

reguła f trzech

las cuatro reglas

cztery działania ntpl

4. regla (menstruación):

regla

miesiączka f

locuciones, giros idiomáticos:

estar en regla

być jak należy

poner en regla

uporządkować

por qué regla de tres...

z jakiego powodu...

sigla [ˈsiɣla] SUST. f

1. sigla (signo):

sigla

skrót m literowy

2. sigla (inicial):

sigla

inicjał m

nana [ˈnana] SUST. f

1. nana (canción):

nana

kołysanka f

2. nana coloq. (abuela):

nana

babcia f

I . nada [ˈnaða] PRON. INDEF.

nada

nic

¡gracias! → ¡de nada!

dziękuję! → nie ma za co!

¡pues nada!

to nic!

como si nada

jak gdyby nigdy nic

le costó nada más y nada menos que...

kosztowało go to ni mniej, ni więcej, tylko...

nada menos que el director

nie mniej niż dyrektor

II . nada [ˈnaða] ADV.

nada

nic

nada más (solamente)

jedynie

nada más (no más)

tylko

¡nada más!

nic więcej!

nada de nada

absolutnie nic

¡nada de eso!

wcale nie!

¡casi nada!

prawie nic!

antes de nada (sobre todo)

przede wszystkim

antes de nada (primero)

najpierw

para nada

do niczego

a cada nada amer.

stale

nafta [ˈnafta] SUST. f Co. Sur

nafta

benzyna f

nalga [ˈnalɣa] SUST. f

nalga

pośladek m

nalgas

pośladki pl.

napa [ˈnapa] SUST. f

napa

skóra f napa

napia(s) [ˈnapja(s)] SUST. f

napia (pl.) coloq.:

napia

nochal m

nata [ˈnata] SUST. f

1. nata (producto):

nata

śmietana f

nata montada

bita śmietana

2. nata (sobre un líquido):

nata

pianka f

nagualear [naɣwaleˈar] V. intr. Méx.

1. nagualear (mentir):

nagualear

kłamać

2. nagualear (robar):

nagualear

kraść

jungla [ˈxuŋgla] SUST. f

jungla

dżungla f